安倍政権内閣改造で、自民党新幹事長に総裁経験者の谷垣氏が就任。
就任の会見で消費税の来年１０月の再増税に対し、慎重に判断する旨を述べました。
消費税増税後、消費低迷から脱せないところで、生鮮食料品などの値上がりしている
現状を踏まえての発言です。

そこで回文
「品高し、買い手が低下、仕方なし。」
シナタカシカイテガテイカシカタナシ